Well, Jorbacca made a new video for "Tattoo" for the UK market. Guess they needed a version without epic failure Pocket Tool in it. Who else is cheering for the tattoos to win and kill off the people in the video? Just us?
Know ye not that ye are the temple of God, and that the Spirit of God dwelleth in you? If any man defile the temple of God, him shall God destroy; for the temple of God is holy, which temple ye are. - 1 Corinthians 3:16-17
I think it's just that Britons, unlike we Americans, will pass on watching a video more than once if said video is crap. So they had to make a new one that was halfway interesting and made on a budget of more than $100.